• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 
176 نتيجه يافت شد  (0.02 ثانیه)
1
... ‌ است‌. به‌ علاوه‌، در ترجمه سبعینی تورات‌، صورت‌ یونانی این‌ واژه‌، 47 بار ... ‌کار رفته‌ و در نخستین‌ ترجمه یونانی تورات‌ در 282 ق‌ م‌، کلمات ... ، بدون‌ امتیاز از یکدیگر، در یونانی paradeisos ترجمه شده‌ است‌. ... نظر بنونیست ...
2
... ، سوریه، آسیای صغیر، یونان و روم در اعیاد ... در بابل به قرائت تورات و همچنین مکتوبات ... یهودا و اورشلیم شدند. ... ترجمه یونانی تورات ... در زمان بطلمیوس دوم ... تورات (اسفار خمسه) را به یونانی ترجمه کردند و این ترجمه بعدها به ترجمه «ترجمه ...
3
... ) آمده است. این واژه در ترجمه یونانیِ تورات، Evαو در لاتینی، Heva ... ارجاع به نام حوّا در تورات است احتمالا متعلق به کهن ... آمده است، در کتابهای تاریخ، تراجم و قصص انبیا روایاتی فراوان ... کوهن، گنجینه‌ای از تلمود، ترجمه امیر فریدون گرگانی، تهران 1382ش ...
4
... «قانون» برای واژه تورات از زمان ترجمه های آرامی و یونانی آن (6ـ3 ... بیندیشند. ... ترجمه تورات به زبان یونانی ... مهمترین رویداد متأخرتر در سیر تاریخی تورات، ترجمه آن ... به زبان یونانی است که این ...
5
تورات (مقالات مرتبط) ... '''تورات''' در ادبیاتِ معارف اسلامی، نام ... شده به (قانون، شریعت) در ترجمه یونانی «سبعینیه» است و از این ... با گرفتن رشوه ، حکم تورات مبنی بر رجم زناکار را درباره زن ...
6
... است. ... واژه تورات در قرآن ... ذکر تورات در قرآن ... واژه تورات مجموعاً هجده ... نویس‌های کهن از ترجمه عربی تورات متعلق به سده‌های ... که از زبان عبری به یونانی ترجمه شده بود چند تن به ... در بحارالانوار از ترجمه عربی تورات و برخی فقرات تورات به زبان عبری ...
7
 
8
 
9
 
10
... موجود در تورات سبعینی، یعنی مهمترین و کهنترین ترجمه یونانی عهدعتیق پرداخته ... عبری به زبان یونانی بر پایه خط یونانی تحقیق کرده است. ... اثرپذیری علم کلام از فلسفه یونانی مبالغه آمیز و حتی ... نیز تصحیح و به پیوست ترجمه آلمانی منتشر کرد. اهمیت ...
176 نتيجه يافت شد  (0.02 ثانیه)
جعبه ابزار